-
1 dipping formation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dipping formation
-
2 dipping formation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dipping formation
-
3 dipping formation
1) Нефть: наклонный пласт2) Нефтегазовая техника падающий пласт -
4 steep-dipping formation
Нефтегазовая техника крутопадающий пластУниверсальный англо-русский словарь > steep-dipping formation
-
5 steeply dipping formation
Нефтепромысловый: крутопадающий пластУниверсальный англо-русский словарь > steeply dipping formation
-
6 steep-dipping formation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steep-dipping formation
-
7 steeply dipping formation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steeply dipping formation
-
8 падающий пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падающий пласт
-
9 падающий пласт
-
10 крутопадающий пласт
1) Geology: edge seam, pitching bed, rearer seam, steep bed2) Engineering: pitch-dipping seam, steep seam, steeply inclined seam, steeply pitching seam3) Mining: edge seam (с падением более 30[deg]), steeply sloping seam, vertical seam (с углом падения от 60 до 90[deg])5) Geophysics: steeply dipping layer, steeply inclined bed, steeply inclined layer6) Oil&Gas technology steep-dipping formation7) Oilfield: steeply dipping formation8) Makarov: steeply dipping seam9) Gold mining: steeply dipping (steeply inclined) seamУниверсальный русско-английский словарь > крутопадающий пласт
-
11 наклонный пласт
1) Geology: incline bed, sloping bed, steep seam2) Engineering: inclined bed, inclined seam, sloping seam3) Mining: edge seam (с падением более 30[deg]), pitching seam, steep bed (угол падения свыше 15[deg]-20[deg] или 30[deg])4) Oil: dipping formation, dipping reservoir, dipping reservoirs, edge seam, inclined stratum, tilted bed, tilted stratum5) Geophysics: dipping bed, dipping layer, inclined layer6) Oil&Gas technology tilted formation -
12 падающий пласт
1) Oil: dipping stratum2) Oil&Gas technology dipping formation -
13 пласт
bed горн., formation, layer, seam, sheet, stratum, streak* * *пласт м.1. горн. bed, seam, stratum, formation2. с.-х. furrow sliceвертика́льный пласт — vertical seamводонепроница́емый пласт — impervious stratumводоно́сный пласт — water-bearing [watery] stratumглубокозалега́ющий пласт — deep-lying seamгоризонта́льный пласт — flat [flat dipping, level, horizontal] seamкрутопа́дающий пласт — steeply dipping [pitch-dipping, steeply inclined] seamмо́щный пласт — thick seamнакло́нный пласт — inclined [sloping] seamнару́шенный пласт — disrupted [distorted] seamнефтяно́й пласт — oil poolнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в водонапо́рном режи́ме — the oil pool produces [operates] under water driveнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в гравитацио́нном режи́ме — the oil pool produces [operates] under gravity drainageнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в режи́ме га́зовой ша́пки — the oil pool produces [operates] under gas-cap driveнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в режи́ме расшире́ния га́за — the oil pool produces [operates] under gas-expansion driveподстила́ющий пласт — subjacent seamполо́гий пласт — gently dipping [gently sloping] seamсло́жный пласт — composite [multiple] seamсмещё́нный пласт — displaced seam* * * -
14 пласт
1. м. горн. bed, seam, stratum, formation2. м. с. -х. furrow sliceпласт, гребень борозды — furrow slice
Синонимический ряд:слой (сущ.) слой -
15 горизонтальный пласт
1) Geology: flat, flat seam, horisontal seam, horizontal seam2) Engineering: flat bed, flat-lying seam, level seam3) Mining: flat-Iying seam4) Oil: horizontal bed5) Oil&Gas technology flat formation, horizontal formation6) Makarov: flat dipping seam7) Gold mining: flat( flat dipping, level, horizontal) seamУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный пласт
-
16 металлизация
metal(lic) coating, metallized coating, metal deposition, metallization deposition, metaling, metallization, plating* * *металлиза́ция ж.1. (общий термин, описывающий все виды нанесения металлических покрытий для защиты от коррозии, декоративных целей и повышения износостойкости) application [deposition] of a metal coatingосуществля́ть металлиза́цию осажде́нием (напр. из газовой фазы) — apply (a coating) by precipitation (e. g., from gaseous phase)осуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в, напр. алюми́ния — apply (a coating) by immersion in molten, e. g., aluminiumосуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в ци́нка — produce a zinc coating by hot dipping, apply a zinc coating by dipping in a bath of molten zinc2. (вид нанесения металлического покрытия в виде мельчайших капель расплавленного металла) metallizing (process), metal spraying (process) (см. тж. металлизация распылением)3. (электрическое соединение металлических частей, напр. самолёта, автомобиля и т. п.) bondingва́куумная металлиза́ция на горя́чей подло́жке — vacuum deposition on a hot substrateва́куумная металлиза́ция на холо́дной подло́жке — vacuum deposition on a cold substrateдиффузио́нная металлиза́ция — surface impregnation, surface absorption, metallic cementationметаллиза́ция като́дным распыле́нием — cathode sputteringпла́зменная металлиза́ция — plasma spraying processметаллиза́ция распыле́нием — spray coating, metal spraying, metallizingподверга́ть дета́ль металлиза́ции распыле́нием — metal-spray a work-pieceосуществля́ть металлиза́цию распыле́нием порошко́вым спо́собом — carry out metal spraying by the powder processосуществля́ть металлиза́цию распыле́нием про́волочным спо́собом — carry out metal spraying by the wire processхими́ческая металлиза́ция — formation of a coating by chemical conversion, production of a chemically formed coatingметаллиза́ция электролити́ческим спо́собом — electroplating -
17 погружение в горячий расплав
Русско-английский новый политехнический словарь > погружение в горячий расплав
-
18 process
1. процесс2. технологический приём [способ]3. обрабатывать
* * *
1. процесс; технологический процесс2. способ; метод; приём
* * *
* * *
1) процесс; технологический процесс2) способ; метод; приём•- aging process
- Bardine process
- base exchange process
- cast shell process
- cement setting process
- cementing process
- complex process
- displacement process
- drilling process
- ethylene glycol dehydration process
- failure process
- fire flood process
- fluid process
- Foren process
- freezing process
- gas conversion process
- gas-oil displacement process
- geological process
- Girbitol process
- hazard process
- high-pressure process
- Honigmann shaft-boring process
- hydraulic fracturing process
- hydrocarbon dilution process
- hydrocarbon solution process
- hydrochemical process
- hydrothermal process
- immiscible displacement process
- indirect interpretation process
- in-situ combustion process
- interruptive-continuous process
- liquefaction process
- liquid gas plug process
- miscible displacement process
- miscible plug process
- normal moveout correction process
- oil formation process
- Orthoflow cracking process
- Orthoforming process
- petroleum formation process
- pushbench process
- quench-and-temper process
- recovery process
- restorative process
- saturation process
- search process
- sedimentary process
- signal extraction process
- solvent flooding process
- solvent plug process
- stacking process
- static correction process
- strataflow process
- surveying process
- tracing process
- trap deforming process
- trap unsealing process
- tripping process
- underground process
- vapor rectification process
- wearing-out process* * * -
19 горизонтально залегающий пласт
1) Geology: level coal2) Mining: flat-dipping bed4) Oil&Gas technology flat-lying formation5) Gold mining: aclineУниверсальный русско-английский словарь > горизонтально залегающий пласт
-
20 вязкость расплава
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dipping tobacco — Part of a series on Tobacco … Wikipedia
Marcellus Formation — Stratigraphic range: Middle Devonian … Wikipedia
падающий пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dipping formation … Справочник технического переводчика
Non-volcanic passive margins — (NVPM) constitute one end member of the transitional crustal types that lie beneath passive continental margins; the other end member being volcanic passive margins (VPM). Transitional crust welds continental crust to oceanic crust along the… … Wikipedia
Passive margin — A passive margin is the transition between oceanic and continental crust which is not an active plate margin. It is constructed by sedimentation above an ancient rift, now marked by transitional crust. Continental rifting creates new ocean basins … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
dairy product — Introduction milk and any of the foods made from milk, including butter, cheese, ice cream, yogurt, and condensed and dried milk. Milk has been used by humans since the beginning of recorded time to provide both fresh and storable… … Universalium
Naturism — For other uses, see Naturism (disambiguation). Naturists on a beach Naturism or nudism is a cultural and political movement practising, advocating and defending social nudity in private and in public. It may also refer to a lifestyle based on… … Wikipedia
Geology of the Bryce Canyon area — Paria View overlooks an intermittent stream flowing toward the Paria River, s … Wikipedia
Geology of the Capitol Reef area — [ Waterpocket Fold is the major geographic feature in the area of the park. This view is from above Capitol Reef Scenic Drive looking back at the west face of the broken and eroded fold.] The exposed geology of the Capitol Reef area presents a… … Wikipedia